{"product_id":"beglaubigte-uebersetzung-arbeitszeugnis","title":"Referencia laboral","description":"\u003c!--Short Description--\u003e\n\u003cp\u003eTraducción jurada de referencias laborales, cartas de recomendación, certificados de prácticas e informes intermedios.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNo se aplica a títulos académicos ni a títulos en formato tabular — para eso, pasa \u003ca title=\"Traducción jurada de títulos académicos\" href=\"\/es\/productos\/traduccion-jurada-titulo-academico\"\u003epor aquí\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- split --\u003e \u003c!--Long Description--\u003e \u003cbr\u003e\n\u003ch2 class=\"product_page_h2\"\u003e¿Trabajo en el extranjero a la vista?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e¡Enhorabuena! Suena a una oportunidad fantástica. Si tu nuevo empleador quiere ver títulos traducidos y oficialmente jurados, estás en la dirección correcta. Nuestros traductores jurados están autorizados a elaborar \u003ca class=\"white-link\" href=\"https:\/\/traduccionjurada24.es\" title=\"Traducción jurada\" target=\"_blank\"\u003etraducciones juradas\u003c\/a\u003e. Así puedes acreditar tus habilidades también en cualquier otro idioma.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"product_page_h3\"\u003eCuando pides en TraducciónJurada24 recibes:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003euna referencia laboral traducida con rigor profesional,\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eelaborada por traductores jurados,\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003econ buen diseño gráfico y formato limpio,\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003ejurada con sello oficial\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eenviada como PDF y como copia física, con envío gratuito.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePedir con nosotros es muy sencillo y online, porque nuestra tienda está \u003cstrong\u003eabierta 24\/7 para ti\u003c\/strong\u003e. La traducción jurada de tu referencia laboral te la enviamos como PDF a tu correo electrónico 3 o 4 días laborables tras tu subida, y poco más tarde como copia física por correo postal — como envío prioritario o certificado — a tu casa.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"product_page_h3\"\u003eAsí de rápido y sencillo recibes tu traducción jurada:\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #1fecd6;\"\u003ePaso 1 \u003c\/span\u003eSube la referencia laboral y elige el idioma\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSube tu referencia laboral fácilmente arriba en esta página —idealmente como PDF de alta resolución o, alternativamente, como JPG o PNG—. Si todavía no has escaneado o fotografiado el título, te recomendamos nuestra función de subida por foto: abre esta página en tu móvil, fotografía durante el proceso de pedido todas las páginas (bien legibles) y elige el idioma de origen y el de destino.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #1fecd6;\"\u003ePaso 2 \u003c\/span\u003eAñade el pedido al carrito o finaliza directamente con el pago rápido\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAhora puedes finalizar el pedido con pocos clics a través de nuestro pago rápido. Alternativamente, puedes añadir tu documento al carrito y, si lo necesitas, añadir más documentos a traducir. Cuando todos tus encargos estén en el carrito, eliges un método de pago (por ejemplo, PayPal o tarjeta de crédito), introduces tus datos de contacto y envías tu pedido.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #1fecd6;\"\u003ePaso 3 \u003c\/span\u003eRecibe tu traducción jurada\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAhora nos toca a nosotros. Tu pedido se reenvía automáticamente a nuestros traductores nombrados ante los tribunales. Ellos traducen y juran tu subida — y prestan especial atención a la traducción correcta de todas las formulaciones decisivas. En cuanto el sello esté seco, te enviamos la traducción y poco después la tienes como PDF en tu correo electrónico y como copia física en tu buzón.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eY si estás contento con el resultado, déjanos una valoración positiva.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"product_page_h3\"\u003eAtento a los detalles — los retos en la traducción jurada de referencias laborales\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJunto con el currículum, las referencias laborales son probablemente los documentos más importantes para convencer en una candidatura a un nuevo puesto. La calidad del propio trabajo, valorada por antiguos empleadores, es —tanto en Alemania como en el extranjero— un factor decisivo en la contratación de nuevo personal. Por eso es aún más importante que una referencia laboral se traduzca también de forma oficial y muy precisa por traductores profesionales. Además, la traducción del título a menudo solo es válida y reconocida cuando se trata de una traducción jurada con sello. Solo así puedes estar seguro (y el nuevo empleador también) de que todas las formulaciones conservan en el nuevo idioma su significado original.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"color: #1fecd6;\"\u003e\u003cstrong\u003eSimple, cualificada o intermedia — tres tipos de referencias laborales\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePrimero: nosotros traducimos y juramos cualquier referencia laboral. Aun así, conviene saber para qué tipo de título se pide una traducción jurada. Estos son tres tipos típicos (en Alemania):\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eReferencia laboral simple\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eAquí el contenido se limita a hechos objetivos, sin valoración. Una referencia laboral simple suele estar estandarizada y contiene datos como la duración del empleo, el puesto y el ámbito de actividad del trabajador.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eReferencia laboral cualificada\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJunto con la información objetiva, una referencia laboral cualificada contiene también valoraciones. Es la variante más utilizada de referencia laboral y conocida por las formulaciones precisas que se pueden transformar en una especie de sistema de notas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInforme intermedio\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eUn informe intermedio aparece a menudo en un cambio de superior o cuando cambia la estructura de la empresa. Puede emitirse, por tanto, durante la relación laboral.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"color: #1fecd6;\"\u003e\u003cstrong\u003ePor qué las formulaciones son decisivas para una buena referencia laboral — y cómo las traducimos\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNormalmente, en una referencia laboral alemana hablamos de una referencia cualificada. Visualmente, un título así suele parecerse a una carta normal, pero, en realidad, en formulaciones concretas se esconden valoraciones codificadas, comparables a las notas de un boletín escolar. Para que las empresas —en Alemania y en el extranjero— puedan clasificar correctamente si un trabajador potencial es adecuado para un puesto, valoran mucho la evaluación de empleadores anteriores. Las traducciones de títulos se examinan con especial atención en candidatos internacionales.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUna traducción simple no basta, por regla general, para convencer, porque eso también se puede hacer hoy con herramientas online. El contenido traducido solo se verifica con una jura — y eso lo obtienes con nosotros.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"color: #1fecd6;\"\u003e\u003cstrong\u003e¿Referencia laboral o carta de recomendación? Qué quiere ver el empleador\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa referencia laboral, tal como la conocemos en Alemania, no es necesariamente, en otras culturas, el documento al que mira el personal de RR. HH. o el superior en una candidatura. En el ámbito anglosajón se incluye a menudo también en la valoración el llamado Letter of Reference (también conocido como Letter of Recommendation o Recommendation Letter). Se trata de una carta de recomendación que no se compone de las formulaciones típicas de una referencia laboral alemana. Aquí, en lugar de eso, también compañeros y colegas escriben una valoración sobre ti y tu trabajo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLo mejor es que averigües con antelación qué documentación se exige para el nuevo trabajo y, si es necesario, te pidan otra carta de referencia o recomendación a tu empleador actual o antiguo — la traducción y la jura las hacemos nosotros encantados.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"color: #1fecd6;\"\u003e\u003cstrong\u003eTu nuevo empleador se alegrará — porque contamos con triple certificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl abecé en la contratación de nuevo personal es la valoración correcta del candidato. Las personas de RR. HH. y otros responsables deben poder confiar en la corrección de la documentación — también en candidatos extranjeros. En nuestras traducciones profesionales se puede confiar. Por un lado, están siempre juradas y elaboradas por traductores nombrados ante los tribunales; por otro, nuestro servicio cuenta con triple certificación ISO: para nuestros servicios de traducción (ISO 17100:2015), nuestra gestión de la calidad (ISO 9001:2015) y nuestra seguridad de la información (ISO\/IEC 27001:2013).\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"product_page_h3\"\u003ePreguntas frecuentes sobre traducciones de referencias laborales\u003cbr\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"so-accordion-wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"so-tab\"\u003e\n\u003cinput name=\"tabs\" type=\"checkbox\" id=\"so-tab-1\"\u003e \u003clabel for=\"so-tab-1\" style=\"font-weight: bold;\"\u003e¿Por qué necesito una traducción jurada para mi referencia laboral?\u003c\/label\u003e\n\u003cdiv class=\"so-tab-content\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUna referencia laboral contiene información importante sobre la calidad del trabajo realizado por un trabajador. La traducción, por tanto, debería elaborarla siempre un traductor nombrado ante los tribunales, que confirme la corrección del contenido con una jura. Solo así pueden las personas de RR. HH. y los superiores extranjeros tener la seguridad de que el contenido refleja la valoración real y no la edulcora o incluso la falsea.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"so-tab\"\u003e\n\u003cinput name=\"tabs\" type=\"checkbox\" id=\"so-tab-2\"\u003e \u003clabel for=\"so-tab-2\" style=\"font-weight: bold;\"\u003e¿A qué idiomas puedo traducir mi referencia laboral?\u003c\/label\u003e\n\u003cdiv class=\"so-tab-content\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEn TraducciónJurada24 puedes pedir traducciones juradas en las combinaciones que realmente ofrecemos. La lengua de origen o la lengua de destino debe ser alemán o español.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNuestras combinaciones lingüísticas son:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eInglés – Español\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eFrancés – Español\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eItaliano – Español\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eNeerlandés – Español\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eRumano – Español\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePortugués – Español\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eAlemán – Inglés (bidireccional, exprés)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eAlemán – Español (bidireccional, exprés)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eAlemán – Francés (bidireccional, exprés)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eAlemán – Italiano (bidireccional, exprés)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eRuso – Alemán\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePolaco – Alemán\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePortugués – Alemán\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eTurco – Alemán\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eGriego – Alemán\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eNeerlandés – Alemán\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"so-tab\"\u003e\n\u003cinput name=\"tabs\" type=\"checkbox\" id=\"so-tab-3\"\u003e\u003clabel for=\"so-tab-3\" style=\"font-weight: bold;\"\u003e¿Qué cuesta la traducción jurada de mi referencia laboral?\u003c\/label\u003e\n\u003cdiv class=\"so-tab-content\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUna traducción jurada para una referencia laboral la obtienes con nosotros desde un precio de 65,90 €. El precio se compone de la traducción, de la combinación lingüística elegida y de la jura por nuestros traductores habilitados por el Estado.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"so-tab\"\u003e\n\u003cinput name=\"tabs\" type=\"checkbox\" id=\"so-tab-4\"\u003e \u003clabel for=\"so-tab-4\" style=\"font-weight: bold;\"\u003e¿Dónde puedo traducir mi referencia laboral?\u003c\/label\u003e\n\u003cdiv class=\"so-tab-content\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLa traducción de tu referencia laboral (certificate of employment) puedes y deberías encargarla siempre a una agencia de traducción especializada. Aquí, tu título lo traducen y juran traductores jurados. Así se asegura que la traducción no solo es gramaticalmente correcta, sino que también reproduce con precisión el sentido de cada formulación en el idioma deseado.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"so-tab\"\u003e\n\u003cinput name=\"tabs\" type=\"checkbox\" id=\"so-tab-5\"\u003e \u003clabel for=\"so-tab-5\" style=\"font-weight: bold;\"\u003e¿Quién traduce y jura las referencias laborales?\u003c\/label\u003e\n\u003cdiv class=\"so-tab-content\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSolo los traductores nombrados ante los tribunales, examinados por el Estado, deberían traducir referencias laborales. Saben qué importancia puede tener una sola palabra para el sentido de una frase y traducen tu título con precisión y corrección. Además, juran la traducción. Así se asegura que la traducción del título también se reconozca en el país de tu futuro profesional.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e¿Tienes más preguntas? ¿O necesitas más información sobre traducciones juradas?\u003cbr\u003e\u003ca title=\"FAQs\" href=\"\/es\/pages\/preguntas-frecuentes\"\u003eAquí hemos reunido más preguntas interesantes y respuestas útiles.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Beglaubigung24","offers":[{"title":"Alemán \/ Inglés (británico) \/ Elige una opción","offer_id":40325491622087,"sku":null,"price":73.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Alemán \/ Inglés (británico) \/ Solo PDF (digital)","offer_id":49172563656969,"sku":null,"price":73.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Alemán \/ Inglés (británico) \/ PDF y original por correo postal","offer_id":49172563689737,"sku":null,"price":83.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Alemán \/ Inglés (estadounidense) \/ Elige una opción","offer_id":40299260707015,"sku":null,"price":73.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Alemán \/ Inglés (estadounidense) \/ Solo PDF (digital)","offer_id":49172563722505,"sku":null,"price":73.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Alemán \/ Inglés (estadounidense) \/ PDF y original por correo postal","offer_id":49172563755273,"sku":null,"price":83.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Alemán \/ Español \/ Elige una opción","offer_id":40299261100231,"sku":null,"price":69.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Alemán \/ Español \/ Solo PDF (digital)","offer_id":49172563788041,"sku":null,"price":69.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Alemán \/ Español \/ PDF y original por correo postal","offer_id":49172563820809,"sku":null,"price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Alemán \/ Francés \/ Elige una opción","offer_id":40299260903623,"sku":null,"price":69.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Alemán \/ Francés \/ Solo PDF (digital)","offer_id":49172563853577,"sku":null,"price":69.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Alemán \/ Francés \/ PDF y original por correo postal","offer_id":49172563886345,"sku":null,"price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Alemán \/ Italiano \/ Elige una opción","offer_id":44967512080649,"sku":null,"price":69.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Alemán \/ Italiano \/ Solo PDF (digital)","offer_id":49172563984649,"sku":null,"price":69.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Alemán \/ Italiano \/ PDF y original por correo postal","offer_id":49172564017417,"sku":null,"price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Alemán \/ Polaco \/ Elige una opción","offer_id":44967551140105,"sku":null,"price":69.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Alemán \/ Polaco \/ Solo PDF (digital)","offer_id":49172564050185,"sku":null,"price":73.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Alemán \/ Polaco \/ PDF y original por correo postal","offer_id":49172564082953,"sku":null,"price":83.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Alemán \/ Ruso \/ Elige una opción","offer_id":44967551172873,"sku":null,"price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Alemán \/ Ruso \/ Solo PDF (digital)","offer_id":49172564115721,"sku":null,"price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Alemán \/ Ruso \/ PDF y original por correo postal","offer_id":49172564148489,"sku":null,"price":89.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Alemán \/ Neerlandés \/ Elige una opción","offer_id":44967551238409,"sku":null,"price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Alemán \/ Neerlandés \/ Solo PDF (digital)","offer_id":49172564246793,"sku":null,"price":73.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Alemán \/ Neerlandés \/ PDF y original por correo postal","offer_id":49172564279561,"sku":null,"price":83.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Inglés \/ Alemán \/ Elige una opción","offer_id":40299261296839,"sku":null,"price":73.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Inglés \/ Alemán \/ Solo PDF (digital)","offer_id":49172564312329,"sku":null,"price":73.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Inglés \/ Alemán \/ PDF y original por correo postal","offer_id":49172564345097,"sku":null,"price":83.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Francés \/ Alemán \/ Elige una opción","offer_id":40299261591751,"sku":null,"price":69.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Francés \/ Alemán \/ Solo PDF (digital)","offer_id":49172564377865,"sku":null,"price":73.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Francés \/ Alemán \/ PDF y original por correo postal","offer_id":49172564410633,"sku":null,"price":83.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Español \/ Alemán \/ Elige una opción","offer_id":40299263230151,"sku":null,"price":69.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Español \/ Alemán \/ Solo PDF (digital)","offer_id":49172564443401,"sku":null,"price":73.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Español \/ Alemán \/ PDF y original por correo postal","offer_id":49172564476169,"sku":null,"price":83.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Neerlandés \/ Alemán \/ Elige una opción","offer_id":42547506446566,"sku":null,"price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Neerlandés \/ Alemán \/ Solo PDF (digital)","offer_id":49172564508937,"sku":null,"price":73.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Neerlandés \/ Alemán \/ PDF y original por correo postal","offer_id":49172564541705,"sku":null,"price":83.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Portugués \/ Alemán \/ Elige una opción","offer_id":43962202915081,"sku":null,"price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Portugués \/ Alemán \/ Solo PDF (digital)","offer_id":49172564574473,"sku":null,"price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Portugués \/ Alemán \/ PDF y original por correo postal","offer_id":49172564607241,"sku":null,"price":89.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Italiano \/ Alemán \/ Elige una opción","offer_id":44967200948489,"sku":null,"price":69.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Italiano \/ Alemán \/ Solo PDF (digital)","offer_id":49172564705545,"sku":null,"price":69.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Italiano \/ Alemán \/ PDF y original por correo postal","offer_id":49172564738313,"sku":null,"price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Búlgaro \/ Alemán \/ Elige una opción","offer_id":44967218053385,"sku":null,"price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Búlgaro \/ Alemán \/ Solo PDF (digital)","offer_id":49172564771081,"sku":null,"price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Búlgaro \/ Alemán \/ PDF y original por correo postal","offer_id":49172564803849,"sku":null,"price":89.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Polaco \/ Alemán \/ Elige una opción","offer_id":44967226507529,"sku":null,"price":69.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Polaco \/ Alemán \/ Solo PDF (digital)","offer_id":49172564836617,"sku":null,"price":69.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Polaco \/ Alemán \/ PDF y original por correo postal","offer_id":49172564869385,"sku":null,"price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ruso \/ Alemán \/ Elige una opción","offer_id":44967226540297,"sku":null,"price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ruso \/ Alemán \/ Solo PDF (digital)","offer_id":49172564902153,"sku":null,"price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ruso \/ Alemán \/ PDF y original por correo postal","offer_id":49172564934921,"sku":null,"price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Turco \/ Alemán \/ Elige una opción","offer_id":44967226573065,"sku":null,"price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Turco \/ Alemán \/ Solo PDF (digital)","offer_id":49172564967689,"sku":null,"price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Turco \/ Alemán \/ PDF y original por correo postal","offer_id":49172565000457,"sku":null,"price":89.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bosnio \/ Alemán \/ Elige una opción","offer_id":44967239942409,"sku":null,"price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bosnio \/ Alemán \/ Solo PDF (digital)","offer_id":49172565033225,"sku":null,"price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bosnio \/ Alemán \/ PDF y original por correo postal","offer_id":49172565065993,"sku":null,"price":89.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serbio \/ Alemán \/ Elige una opción","offer_id":44967239975177,"sku":null,"price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serbio \/ Alemán \/ Solo PDF (digital)","offer_id":49172565098761,"sku":null,"price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serbio \/ Alemán \/ PDF y original por correo postal","offer_id":49172565131529,"sku":null,"price":89.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Croata \/ Alemán \/ Elige una opción","offer_id":44967240007945,"sku":null,"price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Croata \/ Alemán \/ Solo PDF (digital)","offer_id":49172565164297,"sku":null,"price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Croata \/ Alemán \/ PDF y original por correo postal","offer_id":49172565197065,"sku":null,"price":89.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Árabe \/ Alemán \/ Elige una opción","offer_id":44967240040713,"sku":null,"price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Árabe \/ Alemán \/ Solo PDF (digital)","offer_id":49172565229833,"sku":null,"price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Árabe \/ Alemán \/ PDF y original por correo postal","offer_id":49172565262601,"sku":null,"price":89.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Húngaro \/ Alemán \/ Elige una opción","offer_id":44967240073481,"sku":null,"price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Húngaro \/ Alemán \/ Solo PDF (digital)","offer_id":49172565295369,"sku":null,"price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Húngaro \/ Alemán \/ PDF y original por correo postal","offer_id":49172565328137,"sku":null,"price":89.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ucraniano \/ Alemán \/ Elige una opción","offer_id":44967240106249,"sku":null,"price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ucraniano \/ Alemán \/ Solo PDF (digital)","offer_id":49172565360905,"sku":null,"price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ucraniano \/ Alemán \/ PDF y original por correo postal","offer_id":49172565393673,"sku":null,"price":89.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Inglés \/ Español \/ Elige una opción","offer_id":57096655405321,"sku":null,"price":73.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Inglés \/ Español \/ Solo PDF (digital)","offer_id":57096655438089,"sku":null,"price":73.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Inglés \/ Español \/ PDF y original por correo postal","offer_id":57096655470857,"sku":null,"price":83.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Francés \/ Español \/ Elige una opción","offer_id":57096655503625,"sku":null,"price":69.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Francés \/ Español \/ Solo PDF (digital)","offer_id":57096655536393,"sku":null,"price":73.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Francés \/ Español \/ PDF y original por correo postal","offer_id":57096655569161,"sku":null,"price":83.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Italiano \/ Español \/ Elige una opción","offer_id":57096655601929,"sku":null,"price":69.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Italiano \/ Español \/ Solo PDF (digital)","offer_id":57096655634697,"sku":null,"price":69.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Italiano \/ Español \/ PDF y original por correo postal","offer_id":57096655667465,"sku":null,"price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Neerlandés \/ Español \/ Elige una opción","offer_id":57096655700233,"sku":null,"price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Neerlandés \/ Español \/ Solo PDF (digital)","offer_id":57096655733001,"sku":null,"price":73.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Neerlandés \/ Español \/ PDF y original por correo postal","offer_id":57096655765769,"sku":null,"price":83.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rumano \/ Español \/ Elige una opción","offer_id":57096655798537,"sku":null,"price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rumano \/ Español \/ Solo PDF (digital)","offer_id":57096655831305,"sku":null,"price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rumano \/ Español \/ PDF y original por correo postal","offer_id":57096655864073,"sku":null,"price":89.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Portugués \/ Español \/ Elige una opción","offer_id":57096655896841,"sku":null,"price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Portugués \/ Español \/ Solo PDF (digital)","offer_id":57096655929609,"sku":null,"price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Portugués \/ Español \/ PDF y original por correo postal","offer_id":57096655962377,"sku":null,"price":89.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0555\/4185\/8503\/products\/B24_Kategoriebilder_2048x2048px19-arbeitszeugnis-1.jpg?v=1669820546","url":"https:\/\/beglaubigung24.de\/es\/products\/traduccion-jurada-referencia-laboral","provider":"Beglaubigung24","version":"1.0","type":"link"}