{"product_id":"beglaubigte-uebersetzung-scheidungsurkunde","title":"Свідоцтво про розлучення","description":"\u003c!--Short Description--\u003e\n\n\u003cp\u003eЗавірений переклад свідоцтв про розлучення, судових рішень про розлучення та постанов про розлучення.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- split --\u003e \u003c!--Long Description--\u003e \u003cbr\u003e\n\n\u003ch2 class=\"product_page_h2\"\u003eЦей кінець може стати початком\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eВи розлучилися за кордоном? Або хочете одружитися знову? У обох випадках у Німеччині та в багатьох інших країнах вам знадобиться \u003ca class=\"white-link\" href=\"https:\/\/beglaubigung24.de\" title=\"Beglaubigte Übersetzung\" target=\"_blank\"\u003eзавірений переклад\u003c\/a\u003e вашого свідоцтва про розлучення (також відомого як судове рішення про розлучення; англійською: divorce certificate). Наші присяжні перекладачі можуть підготувати його для вас — професійно та надійно. Таким чином ви зможете підтвердити, що розлучені, і зосередитися на своєму майбутньому.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 class=\"product_page_h3\"\u003eКоли ви замовляєте у Beglaubigung24, ви отримуєте:\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eпрофесійно перекладене свідоцтво про розлучення,\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eпідготовлене присяжними перекладачами,\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eакуратно оформлене та добре відформатоване,\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eзавірене офіційною печаткою\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eу вигляді PDF та безкоштовно надіслане у паперовій версії.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eНе вірите? Тоді перегляньте наші \u003ca title=\"Kundenbewertungen\" href=\"#judgeme_product_reviews\" data-mce-href=\"#judgeme_product_reviews\"\u003eвідгуки клієнтів\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eОформити замовлення у нас дуже просто, адже наш онлайн-магазин працює для вас \u003cstrong\u003e24\/7\u003c\/strong\u003e. Перекладене та завірене судове рішення про розлучення ми надішлемо вам у вигляді PDF через 3–4 робочі дні після завантаження документа. Трохи пізніше паперова версія завіреного перекладу — надіслана безкоштовно як пріоритетний лист або рекомендованим відправленням — буде у вашій поштовій скриньці.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 class=\"product_page_h3\"\u003eТак швидко і просто ви отримаєте свій завірений переклад:\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #1fecd6;\"\u003eКрок 1 \u003c\/span\u003eЗавантажте свідоцтво про розлучення і виберіть мову\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eСпочатку завантажте оригінал вашого судового рішення про розлучення у верхній частині цієї сторінки — бажано у форматі PDF високої якості або як JPG чи PNG. Якщо у вас ще немає скану або фото документа, скористайтеся функцією завантаження фото: відкрийте цю сторінку на смартфоні, зробіть під час оформлення замовлення фото документа, завантажте його та оберіть потрібну мову. Дуже просто.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #1fecd6;\"\u003eКрок 2 \u003c\/span\u003eДодайте замовлення до кошика або завершіть оформлення через швидку оплату\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eТепер ви можете скористатися швидким checkout або оформити замовлення через кошик. У кошику також можна додати інші документи для перекладу та завірення з нашого магазину. Після того як усі документи будуть додані до кошика, оберіть спосіб оплати (наприклад PayPal або банківську картку), введіть свої контактні дані та відправте замовлення.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #1fecd6;\"\u003eКрок 3 \u003c\/span\u003eОтримайте завірений переклад\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eТепер ми беремося за роботу. Ваше замовлення одразу передається одному з наших присяжних перекладачів. Вони підготують завірений переклад вашого свідоцтва про розлучення потрібною мовою — акуратно відформатований та підтверджений підписом і печаткою. Невдовзі завірений переклад судового рішення про розлучення буде у вашій електронній пошті та у поштовій скриньці.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eІ якщо ви будете задоволені, будемо раді вашому позитивному \u003ca title=\"Kundenbewertungen\" href=\"#judgeme_product_reviews\" data-mce-href=\"#judgeme_product_reviews\"\u003eвідгуку\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 class=\"product_page_h3\"\u003eЗавірений переклад вашого свідоцтва про розлучення — коли він потрібен\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eПереклад свідоцтва про розлучення (англійською: divorce certificate) зазвичай приймається іноземними судами та державними установами лише у завіреній формі. Звичайного перекладу часто недостатньо — це, до речі, стосується більшості офіційних документів. Але коли саме вам потрібен завірений переклад рішення про розлучення? Загалом тоді, коли ви повинні подати його до державного органу або суду за кордоном. Причини можуть бути різні: наприклад, повторний шлюб або подання заяви на зміну прізвища після розлучення.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eУ Beglaubigung24 ми перекладаємо та завіряємо ваш документ про розлучення:  \n1. якщо вам потрібен переклад вашого німецького рішення про розлучення іншою мовою або  \n2. якщо вам потрібен переклад іноземного документа німецькою мовою для подання до німецького суду або органу влади.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"color: #1fecd6;\"\u003e\u003cstrong\u003eСвідоцтво, рішення чи постанова? Ми перекладаємо ваші документи про розлучення\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eОдні називають це рішенням про розлучення, інші — свідоцтвом про розлучення, а дехто — постановою про розлучення. Усі ці терміни означають одне й те саме. Важливим є зміст документа та його юридична сила, адже це офіційний або судовий документ, який підтверджує, що колишнє подружжя юридично розлучене. Для нас формулювання не має значення — ми перекладаємо ваші документи про розлучення незалежно від їх назви з офіційно визнаним завіренням.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"color: #1fecd6;\"\u003e\u003cstrong\u003eПовністю чи частково — які розділи потрібно перекладати\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eЯкщо рішення про розлучення має кілька сторінок, ви можете запитати себе, що саме потрібно перекладати. Чи достатньо часткового перекладу, щоб документ був визнаний у вашій країні або за кордоном? Наша відповідь: можливо, але не завжди. Деякі іноземні установи приймають скорочений переклад, але повного списку таких країн або органів, на жаль, не існує. Тому ми рекомендуємо заздалегідь уточнити цю інформацію у відповідної установи. У Beglaubigung24 ми перекладаємо лише повні документи та розраховуємо вартість перекладу рішення про розлучення за сторінку — так ви будете повністю впевнені у результаті.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"color: #1fecd6;\"\u003e\u003cstrong\u003eКрок у майбутнє — із нашою потрійною сертифікацією\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eПісля розлучення починається новий етап життя. Щоб ваш початок був максимально простим, ми підтримуємо вас настільки, наскільки можемо — принаймні у питаннях документів. Наші присяжні перекладачі підготують для вас офіційно визнаний і завірений переклад документів про розлучення, щоб усі формальності з органами влади були виконані швидко і без ускладнень. На нас можна покластися: наш сервіс має потрійну сертифікацію ISO — для перекладацьких послуг (ISO 17100:2015), управління якістю (ISO-9001:2015) та інформаційної безпеки (ISO\/IEC 27001:2013).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 class=\"product_page_h3\"\u003eПоширені запитання щодо перекладу свідоцтв про розлучення\u003cbr\u003e\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"so-accordion-wrapper\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"so-tab\"\u003e\n\u003cinput name=\"tabs\" type=\"checkbox\" id=\"so-tab-1\"\u003e\n\u003clabel for=\"so-tab-1\" style=\"font-weight: bold;\"\u003eЧому для рішення про розлучення потрібен завірений переклад?\u003c\/label\u003e\n\n\u003cdiv class=\"so-tab-content\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eНезалежно від того, чи це свідоцтво про народження, свідоцтво про шлюб або свідоцтво про розлучення — для визнання документів іноземними органами влади, судами та відділами реєстрації зазвичай потрібен завірений переклад. Такі переклади виконують присяжні перекладачі, які мають державну кваліфікацію та право перекладати офіційні документи із завіренням.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"so-tab\"\u003e\n\u003cinput name=\"tabs\" type=\"checkbox\" id=\"so-tab-2\"\u003e\n\u003clabel for=\"so-tab-2\" style=\"font-weight: bold;\"\u003eДе можна перекласти рішення про розлучення?\u003c\/label\u003e\n\n\u003cdiv class=\"so-tab-content\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eДля перекладу рішення про розлучення слід звертатися до спеціалізованого бюро перекладів. Тут державні перекладачі перекладають документи та підготовляють завірені переклади потрібною мовою. Такі переклади зазвичай визнаються іноземними судами та державними установами.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"so-tab\"\u003e\n\u003cinput name=\"tabs\" type=\"checkbox\" id=\"so-tab-3\"\u003e\n\u003clabel for=\"so-tab-3\" style=\"font-weight: bold;\"\u003eСкільки коштує завірений переклад свідоцтва про розлучення?\u003c\/label\u003e\n\n\u003cdiv class=\"so-tab-content\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eПереклад із завіренням вашого рішення про розлучення доступний у нас від 53,90 € (залежно від кількості сторінок і мовної комбінації). У цю ціну входить переклад, швидка та якісна робота наших присяжних перекладачів і, звичайно, офіційне завірення перекладу.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"so-tab\"\u003e\n\u003cinput name=\"tabs\" type=\"checkbox\" id=\"so-tab-4\"\u003e\n\u003clabel for=\"so-tab-4\" style=\"font-weight: bold;\"\u003eНа які мови можна перекласти рішення про розлучення?\u003c\/label\u003e\n\n\u003cdiv class=\"so-tab-content\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eУ Beglaubigung24 ви можете замовити завірені переклади у 14 мовних комбінаціях. При цьому вихідною або цільовою мовою повинна бути німецька.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eНаші мовні комбінації:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eНімецька – Англійська\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eАнглійська – Німецька\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eФранцузька – Німецька\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eІспанська – Німецька\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eРосійська – Німецька\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eІталійська – Німецька\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eПольська – Німецька\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eПортугальська – Німецька\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eТурецька – Німецька\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eНімецька – Французька\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eНімецька – Іспанська\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eГрецька – Німецька\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eНідерландська – Німецька\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"so-tab\"\u003e\n\u003cinput name=\"tabs\" type=\"checkbox\" id=\"so-tab-5\"\u003e\n\u003clabel for=\"so-tab-5\" style=\"font-weight: bold;\"\u003eХто перекладає та завіряє рішення про розлучення?\u003c\/label\u003e\n\n\u003cdiv class=\"so-tab-content\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eРішення або свідоцтва про розлучення перекладаються виключно присяжними перекладачами, оскільки лише тоді вони визнаються офіційними установами. Такі перекладачі мають державну кваліфікацію і склали присягу перед земельним судом, вищим земельним судом або органом влади. Зазвичай таких перекладачів можна знайти у професійному бюро перекладів — або просто онлайн у нас.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003eМаєте ще запитання? Або шукаєте додаткову інформацію про завірені переклади?\u003cbr\u003e\n\u003ca href=\"\/uk\/pages\/faqs\" title=\"FAQs\"\u003eТут ми зібрали для вас інші цікаві запитання та корисні відповіді.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n","brand":"Beglaubigung24","offers":[{"title":"Німецька \/ Англійська (американська) \/ Будь ласка, оберіть","offer_id":40462356611271,"sku":null,"price":47.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Німецька \/ Англійська (американська) \/ PDF та оригінал поштою","offer_id":49172662288649,"sku":null,"price":57.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Німецька \/ Англійська (британська) \/ Будь ласка, оберіть","offer_id":40462356775111,"sku":null,"price":47.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Німецька \/ Англійська (британська) \/ PDF та оригінал поштою","offer_id":49172662354185,"sku":null,"price":57.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Німецька \/ Французька \/ Будь ласка, оберіть","offer_id":40462356938951,"sku":null,"price":57.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Німецька \/ Французька \/ PDF та оригінал поштою","offer_id":49172662419721,"sku":null,"price":67.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Німецька \/ Іспанська \/ Будь ласка, оберіть","offer_id":40462357102791,"sku":null,"price":47.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Німецька \/ Іспанська \/ PDF та оригінал поштою","offer_id":49172662485257,"sku":null,"price":57.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Німецька \/ Італійська \/ Будь ласка, оберіть","offer_id":44969019605257,"sku":null,"price":47.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Німецька \/ Італійська \/ PDF та оригінал поштою","offer_id":49172662616329,"sku":null,"price":57.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Німецька \/ Польська \/ Будь ласка, оберіть","offer_id":44969019638025,"sku":null,"price":47.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Німецька \/ Польська \/ PDF та оригінал поштою","offer_id":49172662681865,"sku":null,"price":57.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Німецька \/ Російська \/ Будь ласка, оберіть","offer_id":44969019670793,"sku":null,"price":47.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Німецька \/ Російська \/ PDF та оригінал поштою","offer_id":49172662747401,"sku":null,"price":57.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Французька \/ Німецька \/ Будь ласка, оберіть","offer_id":40462357430471,"sku":null,"price":57.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Французька \/ Німецька \/ PDF та оригінал поштою","offer_id":49172662878473,"sku":null,"price":67.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Англійська \/ Німецька \/ Будь ласка, оберіть","offer_id":40462357266631,"sku":null,"price":47.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Англійська \/ Німецька \/ PDF та оригінал поштою","offer_id":49172662944009,"sku":null,"price":57.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Іспанська \/ Німецька \/ Будь ласка, оберіть","offer_id":40462358741191,"sku":null,"price":47.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Іспанська \/ Німецька \/ PDF та оригінал поштою","offer_id":49172663009545,"sku":null,"price":57.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Нідерландська \/ Німецька \/ Будь ласка, оберіть","offer_id":42547502153958,"sku":null,"price":47.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Нідерландська \/ Німецька \/ PDF та оригінал поштою","offer_id":49172663075081,"sku":null,"price":57.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Португальська \/ Німецька \/ Будь ласка, оберіть","offer_id":43962225033481,"sku":null,"price":47.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Португальська \/ Німецька \/ PDF та оригінал поштою","offer_id":49172663140617,"sku":null,"price":57.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Італійська \/ Німецька \/ Будь ласка, оберіть","offer_id":44968985067785,"sku":null,"price":47.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Італійська \/ Німецька \/ PDF та оригінал поштою","offer_id":49172663271689,"sku":null,"price":57.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Болгарська \/ Німецька \/ Будь ласка, оберіть","offer_id":44968985100553,"sku":null,"price":63.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Болгарська \/ Німецька \/ PDF та оригінал поштою","offer_id":49172663337225,"sku":null,"price":73.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Польська \/ Німецька \/ Будь ласка, оберіть","offer_id":44968985133321,"sku":null,"price":47.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Польська \/ Німецька \/ PDF та оригінал поштою","offer_id":49172663402761,"sku":null,"price":57.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Російська \/ Німецька \/ Будь ласка, оберіть","offer_id":44968985166089,"sku":null,"price":47.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Російська \/ Німецька \/ PDF та оригінал поштою","offer_id":49172663468297,"sku":null,"price":57.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Турецька \/ Німецька \/ Будь ласка, оберіть","offer_id":44968985198857,"sku":null,"price":63.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Турецька \/ Німецька \/ PDF та оригінал поштою","offer_id":49172663533833,"sku":null,"price":73.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Боснійська \/ Німецька \/ Будь ласка, оберіть","offer_id":44968985231625,"sku":null,"price":63.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Боснійська \/ Німецька \/ PDF та оригінал поштою","offer_id":49172663599369,"sku":null,"price":73.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Сербська \/ Німецька \/ Будь ласка, оберіть","offer_id":44968985264393,"sku":null,"price":63.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Сербська \/ Німецька \/ PDF та оригінал поштою","offer_id":49172663664905,"sku":null,"price":73.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Хорватська \/ Німецька \/ Будь ласка, оберіть","offer_id":44968985297161,"sku":null,"price":63.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Хорватська \/ Німецька \/ PDF та оригінал поштою","offer_id":49172663730441,"sku":null,"price":73.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Арабська \/ Німецька \/ Будь ласка, оберіть","offer_id":44968985362697,"sku":null,"price":63.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Арабська \/ Німецька \/ PDF та оригінал поштою","offer_id":49172663795977,"sku":null,"price":73.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Угорська \/ Німецька \/ Будь ласка, оберіть","offer_id":44968985395465,"sku":null,"price":63.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Угорська \/ Німецька \/ PDF та оригінал поштою","offer_id":49172663861513,"sku":null,"price":73.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Українська \/ Німецька \/ Будь ласка, оберіть","offer_id":44968985428233,"sku":null,"price":63.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Українська \/ Німецька \/ PDF та оригінал поштою","offer_id":49172663927049,"sku":null,"price":73.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Англійська \/ Іспанська \/ Будь ласка, оберіть","offer_id":57096647246089,"sku":null,"price":47.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Англійська \/ Іспанська \/ PDF та оригінал поштою","offer_id":57096647278857,"sku":null,"price":57.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Французька \/ Іспанська \/ Будь ласка, оберіть","offer_id":57096647311625,"sku":null,"price":57.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Французька \/ Іспанська \/ PDF та оригінал поштою","offer_id":57096647344393,"sku":null,"price":67.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Італійська \/ Іспанська \/ Будь ласка, оберіть","offer_id":57096647377161,"sku":null,"price":47.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Італійська \/ Іспанська \/ PDF та оригінал поштою","offer_id":57096647409929,"sku":null,"price":57.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Нідерландська \/ Іспанська \/ Будь ласка, оберіть","offer_id":57096647442697,"sku":null,"price":47.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Нідерландська \/ Іспанська \/ PDF та оригінал поштою","offer_id":57096647475465,"sku":null,"price":57.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rumänisch \/ Іспанська \/ Будь ласка, оберіть","offer_id":57096647508233,"sku":null,"price":63.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rumänisch \/ Іспанська \/ PDF та оригінал поштою","offer_id":57096647541001,"sku":null,"price":73.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Португальська \/ Іспанська \/ Будь ласка, оберіть","offer_id":57096647573769,"sku":null,"price":47.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Португальська \/ Іспанська \/ PDF та оригінал поштою","offer_id":57096647606537,"sku":null,"price":57.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0555\/4185\/8503\/products\/B24_Kategoriebilder_2048x2048px31-scheidungsurkunde-1.jpg?v=1669820715","url":"https:\/\/beglaubigung24.de\/uk\/products\/zavirenyi-pereklad-svidoctva-pro-rozluchennya","provider":"Beglaubigung24","version":"1.0","type":"link"}