Beglaubigte Übersetzungen Bremen | Hafenstadt & Handel

Wie wäre es mit einer beglaubigten Übersetzung für deine maritimen Geschäfte in Bremen? Ob Frachtpapiere für den Überseehafen, Verträge mit internationalen Handelspartnern oder persönliche Dokumente - als Hansestadt mit jahrhundertelanger Handelstradition wissen wir genau, worauf es bei deinen Dokumenten ankommt. Unsere vereidigten Übersetzer sind nicht nur Sprachexperten, sondern verstehen auch die besonderen Anforderungen des Schifffahrts- und Logistikstandorts Bremen.

 

Dein Übersetzungsbüro für die Hansestadt

Als wichtiger Hafen- und Handelsstandort ist Bremen ein Knotenpunkt für internationale Beziehungen. Mit unseren beglaubigten Übersetzungen unterstützen wir täglich Unternehmen, Reedereien und Handelshäuser bei ihren globalen Aktivitäten.

Was uns auszeichnet:

• Maritime Expertise: Spezialisiert auf Schifffahrts- und Handelsdokumente
• Schneller Service: Express-Option für dringende Übersetzungen
• Einfache Online-Bestellung: 24/7 online bestellen, mit nur wenigen Klicks
• Qualitätssicherung: Vier-Augen-Prinzip bei jeder Übersetzung
• Kostenloser Versand: Lieferung direkt zu dir nach Hause

 

Übersetzungen für Hafen und Handel

Als Hafenstadt mit starken internationalen Verbindungen benötigt Bremen spezialisierte Übersetzungen. Diese Dokumente übersetzen wir besonders häufig:

• Maritime Dokumente:
  • Frachtpapiere und Konnossemente
  • Schiffszertifikate und -register
  • Hafendokumente und Zollpapiere
• Handelsdokumente:
  • Handelsregisterauszüge
  • Handelsverträge
  • Import- und Exportdokumente

Spezialisiert auf internationale Handelsbeziehungen

Der Bremer Hafen verbindet Unternehmen mit der ganzen Welt. Für diese globalen Geschäftsbeziehungen bieten wir:

• Fachübersetzungen für:
  • Logistik und Transportwesen
  • Maritime Wirtschaft
  • Außenhandel und Zollwesen
  • Luft- und Raumfahrttechnik

 

Wichtige Tipps für deine Bestellung:

✓ Dokumente vollständig und gut lesbar einscannen oder fotografieren
✓ Bei mehreren Seiten alle Seiten in einer Datei hochladen
✓ Stempel und Unterschriften müssen gut erkennbar sein
✓ Bei Handelsverträgen auch Anlagen beachten
✓ Bei maritimen Dokumenten auf korrekte Dokumentenart achten

 

Häufig gestellte Fragen

Welche Sprachen sind für den Handelsstandort Bremen wichtig?

Neben Englisch übersetzen wir häufig ins Niederländische und Französische. Auch skandinavische und asiatische Sprachen sind verfügbar.

Bietet ihr spezielle Services für Hafenunternehmen?

Ja, wir haben besondere Expertise mit maritimen Dokumenten und kennen die spezifischen Anforderungen von Reedereien, Spediteuren und Hafenbetrieben.

 

Werden eure Übersetzungen von der Handelskammer Bremen anerkannt?

Ja, unsere beglaubigten Übersetzungen werden von der Handelskammer Bremen und allen anderen deutschen Handelskammern uneingeschränkt akzeptiert. Sie erfüllen alle rechtlichen Anforderungen für den internationalen Geschäftsverkehr.

Ich arbeite im Airbus-Werk Bremen. Könnt ihr auch technische Dokumentationen übersetzen?

Selbstverständlich! Wir haben spezialisierte Fachübersetzer für die Luft- und Raumfahrttechnik. Sie kennen die technische Terminologie und sorgen für präzise Übersetzungen ihrer Dokumentationen, Handbücher und Zertifizierungen.

Wie sicher sind meine sensiblen Handelsdokumente bei euch?

Die Sicherheit deiner Daten hat höchste Priorität. Wir arbeiten mit verschlüsselter Datenübertragung, speichern auf Servern in Deutschland und alle unsere Übersetzer haben strenge Vertraulichkeitsvereinbarungen unterzeichnet. Nach Auftragsabschluss werden deine Daten sicher gelöscht.

 

Deutschlandweit für dich da

Unser Online-Service macht beglaubigte Übersetzungen in ganz Deutschland einfach. Von München bis Hamburg, von Berlin bis ins Rheinland - wir sind überall erreichbar. Hier findest du weitere Informationen zu unserem Service in deiner Region.