Exmatrikulationsbescheinigung beglaubigt übersetzen | ab 56,50€
Deine Studienzeit ist zu Ende und du brauchst einen beglaubigten Nachweis der zeigt, dass du kein Student mehr bist? Hier bekommst du deine beglaubigte Exmatrikulationsbescheinigung. Wir liefern dir eine rechtsgültige Übersetzung durch staatlich vereidigte Übersetzer – schnell, zuverlässig und zu transparenten Festpreisen.
Wofür benötigst du die Übersetzung deiner Exmatrikulationsbescheinigung?
Die Exmatrikulationsbescheinigung dokumentiert offiziell das Ende deines Studiums. In vielen Situationen wird eine beglaubigte Übersetzung dieses wichtigen Nachweises verlangt:
Masterstudium & Weiterbildung
Für die Zulassung zu Master-Programmen im Ausland verlangen Hochschulen den Nachweis, dass dein Bachelor-Studium offiziell abgeschlossen wurde. Die Exmatrikulationsbescheinigung bestätigt, dass du nicht mehr eingeschrieben bist und dein Studium beendet hast.
Internationale Karriere
Bei Bewerbungen im Ausland oder bei internationalen Unternehmen ist die beglaubigte Übersetzung oft Bestandteil der vollständigen Bewerbungsunterlagen. Arbeitgeber verlangen den Nachweis über den ordnungsgemäßen Studienabschluss.
Visa & Aufenthalt
Für Arbeitsvisa, Aufenthaltsgenehmigungen oder die Blue Card benötigst du oft eine beglaubigte Übersetzung deiner Exmatrikulationsbescheinigung. Botschaften und Ausländerbehörden fordern diese als Nachweis deines abgeschlossenen Studiums.
Anerkennung & Behörden
Bei der Anerkennung ausländischer Abschlüsse oder behördlichen Anträgen ist die Exmatrikulationsbescheinigung ein wichtiges Dokument. Ämter akzeptieren nur beglaubigte Übersetzungen von staatlich vereidigten Übersetzern.
In 3 Schritten zur beglaubigten Übersetzung
Schnell, einfach und 100% rechtskonform – so erhältst du deine beglaubigte Übersetzung
Dokument hochladen & Zielsprache auswählen
Lade deine Exmatrikulationsbescheinigung als PDF, JPG oder PNG hoch. Wähle die Zielsprache (z.B. Deutsch → Englisch) und entscheide dich zwischen Standard oder Express-Lieferung. Unser System zeigt dir sofort den Festpreis an.
Professionelle Übersetzung durch vereidigte Experten
Ein staatlich vereidigter Übersetzer mit Fachkenntnis im Hochschulbereich übersetzt deine Exmatrikulationsbescheinigung präzise und beglaubigt sie mit Stempel und Unterschrift. Standard-Bearbeitung: 3-5 Werktage | Express: 24-48 Stunden.
Beglaubigte Übersetzung erhalten – digital & per Post
Du erhältst die beglaubigte Übersetzung als PDF per E-Mail und zusätzlich das Original kostenfrei per Post. Zahlung erst nach Erhalt möglich (Klarna). Sofort einsetzbar bei Behörden und Universitäten weltweit.
Preise für Universitätsdokumente
Exmatrikulation in über 20 Sprachen verfügbar
Unsere vereidigten Übersetzer übersetzen deine Exmatrikulationsbescheinigung in alle wichtigen Weltsprachen
Weitere Sprachen auf Anfrage verfügbar • Alle Übersetzungen von staatlich vereidigten Übersetzern
Wichtige Hinweise zur Dokumentenqualität
Damit wir deine Exmatrikulationsbescheinigung optimal übersetzen können, beachte bitte folgende Anforderungen:
✓ Scanqualität
Mindestens 300 DPI Auflösung, scharf und gut lesbar. Verwende einen Scanner oder eine professionelle Scan-App auf deinem Smartphone.
✓ Vollständigkeit
Alle Seiten deiner Exmatrikulationsbescheinigung müssen enthalten sein, auch wenn Rückseiten leer sind. Fehlende Seiten können zur Ablehnung führen.
✓ Siegel & Stempel sichtbar
Das Universitätssiegel und alle Stempel müssen deutlich erkennbar sein. Beschädigte oder unscharfe Stempel erschweren die Beglaubigung.
✓ Dateiformate
PDF, JPG oder PNG – maximal 10 MB pro Datei. Bitte keine editierbaren Word-Dokumente oder komprimierte Zip-Dateien hochladen.
Warum Studierende uns vertrauen
Über 2.500 beglaubigte Übersetzungen von Studiendokumenten erfolgreich geliefert
Häufig gestellte Fragen
Alle Antworten rund um die Übersetzung deiner Exmatrikulationsbescheinigung
Was genau ist eine Exmatrikulationsbescheinigung?
Die Exmatrikulationsbescheinigung ist ein offizielles Dokument deiner Hochschule, das bestätigt, dass du nicht mehr als Student eingeschrieben bist und dein Studium beendet hast. Sie enthält deine persönlichen Daten, den Studiengang, das Exmatrikulationsdatum und den Grund der Exmatrikulation (z.B. Studienabschluss). Dieses Dokument wird häufig bei Masterbewerbungen, Arbeitsvisumsanträgen oder für die Anerkennung von Abschlüssen benötigt.
Warum brauche ich eine beglaubigte Übersetzung?
Behörden, Universitäten und viele Arbeitgeber im Ausland akzeptieren nur beglaubigte Übersetzungen von staatlich vereidigten Übersetzern. Die Beglaubigung bestätigt, dass die Übersetzung vollständig und korrekt ist. Ohne diese offizielle Beglaubigung werden deine Dokumente nicht anerkannt und deine Bewerbung kann abgelehnt werden.
Wie schnell kann ich meine Übersetzung erhalten?
Standard-Lieferung: 3-5 Werktage ab Auftragseingang
Express-Lieferung: 24-48 Stunden (je nach Sprachkombination)
Du erhältst die beglaubigte Übersetzung zuerst als PDF per E-Mail und wenige Tage später das Original kostenfrei per Post. Bei Express-Bestellungen ist auch Express-Versand verfügbar.
Wird die Übersetzung international anerkannt?
Ja! Unsere beglaubigten Übersetzungen von staatlich vereidigten Übersetzern werden weltweit von Universitäten, Behörden und Unternehmen akzeptiert. Wir bieten eine 100% Anerkennungsgarantie. In einigen Ländern (z.B. USA, Australien) kann zusätzlich eine Apostille erforderlich sein – sprich uns darauf an, wir helfen gerne weiter.
Was kostet die beglaubigte Übersetzung?
Exmatrikulationsbescheinigungen kosten 56,50 € im Standard-Service (3-5 Werktage). Express-Übersetzungen (24-48h) sind je nach Sprache verfügbar. Der Preis ist ein Festpreis und beinhaltet bereits die Beglaubigung, digitale Zustellung und kostenlosen Versand des Originals. Keine versteckten Kosten!
Kann ich auch eine digitale Exmatrikulationsbescheinigung übersetzen lassen?
Absolut! Digitale Exmatrikulationsbescheinigungen (als PDF) werden genauso behandelt wie Papierdokumente. Wichtig ist nur, dass alle Informationen vollständig und lesbar sind und eventuelle digitale Siegel oder QR-Codes erkennbar sind. Du musst das Original nicht einschicken – ein hochwertiger Scan oder das Original-PDF reichen aus.
Kann ich mehrere Dokumente gleichzeitig übersetzen lassen?
Ja, sehr gerne! Viele Studierende lassen ihre kompletten Bewerbungsunterlagen auf einmal übersetzen – z.B. Exmatrikulationsbescheinigung, Zeugnis, Transcript of Records und Urkunde. Lade einfach alle Dokumente gleichzeitig hoch oder kontaktiere uns für ein Kombi-Angebot. Bei größeren Aufträgen können wir oft einen Mengenrabatt anbieten.
Bereit für deine beglaubigte Übersetzung?
Über 2.500 Studierende vertrauen bereits auf unsere professionellen Übersetzungen. Lass auch du deine Exmatrikulationsbescheinigung von staatlich vereidigten Übersetzern beglaubigen – schnell, sicher und zu transparenten Festpreisen.
Brauchst du nur eine einfache Übersetzung ohne Beglaubigung?
Dann besuche OPTIMA.de – schnelle Fachübersetzungen zum Festpreis pro Seite
Zur einfachen Übersetzung →